« Dans une décision unanime ce vendredi, la Cour suprême a qualifié d’anticonstitutionnelle la loi nationale controversée et vieille d’un siècle contre le suicide assisté. » La justice a cité « le droit à la vie, la liberté et la sécurité » des patients en « évitant la souffrance physique et psychologique », mais aussi leur droit à « contrôler la méthode, le moment et les circonstances de leur mort » (National Post, 6 février 2015).