Un couple boit une tasse de café, assis derrière le comptoir d’un bar, lorsque le mari interpelle son épouse et lui dit : « Chérie, regarde ce vieux couple là-bas. Un jour nous serons comme eux. » La femme regarde dans la direction indiquée, puis répond à son mari d’un air amusé : « Mais, ce que tu vois, c’est le miroir, au bout du bar ! » En effet, souvent nous ne nous voyons pas comme les autres nous voient. L’image mentale que nous renvoyons peut également être très différente de la réalité. Cette image mentale est importante pour évaluer nos progrès et notre croissance dans la vie.

Êtes-vous parfois troublé par les nouvelles que vous lisez et que vous entendez ? Les publicitaires sont partout et les médias cherchent les histoires les plus vendeuses afin d’être compétitifs et de boucler leur édition à temps. Toutes les 24 heures, ils recherchent avidement des informations sur le comportement des dirigeants politiques et des informations spectaculaires (et souvent choquantes) sur les dernières idoles du box office, de la musique ou du sport. Au milieu de tout ce tintamarre, il faut parfois chercher pour trouver les informations vraiment importantes.

Le 6 novembre, les citoyens américains ont réélu le président Barack Obama. Pendant la campagne, le président a promis une meilleure Amérique pour ses habitants et son slogan de campagne était simple : « En avant » ! Le président arrivera-t-il à remplir ses promesses ? Y a-t-il des raisons d’avoir confiance dans la capacité de l’Amérique à aller de l’avant ? Que déclare la Bible à propos des défis qui attendent le président réélu et le pays en détresse qu’il doit diriger ?

L’influence internationale de l’Allemagne continue de croître, économiquement et militairement.