Ayant grandi dans une région de plaines, je n’étais pas familier avec les montagnes. Pendant les 30 premières années de ma vie, je les avais seulement vues en photo, en peinture, dans des livres et dans des films, mais jamais de mes propres yeux. Lorsque je les vis finalement – en traversant les Rocheuses en voiture, dans l’État du Colorado, aux États-Unis – je compris que je ne serais jamais tout à fait le même.